ペーパー・ハウスはどっちが面白い？スペイン本家vs韓国版を徹底比較！どっちから観るべきか結論を提示

「ペーパー・ハウスの名前は聞くけど、本家と韓国版どっちが面白いの？」
「時間を無駄にしたくない！自分に合う方を最短で選びたい」

世界中で社会現象を巻き起こしたNetflixの看板タイトル『ペーパー・ハウス』。現在はスペインのオリジナル版と、設定を一新した韓国版（コリア：統一通貨を奪え）の2作品が存在するため、どちらから観るべきか迷うのは当然です。

この記事では、両作品を徹底精査し、あなたの好みに合わせた「後悔しない選び方」を専門的視点でガイドします。

この記事でわかること

❕本ページにはプロモーションが含まれています

1. 【30秒診断】あなたが面白いと感じる「ペーパー・ハウス」はどっち？

まずは直感で選んでみましょう。以下のチェック項目で、Yesが多い方があなた向けの作品です。

診断結果の目安：
・感情の揺さぶりを楽しみたいなら「スペイン版」
・設定の妙とスピーディーな展開を求めるなら「コリア版」
から観始めるのが正解です。

なぜ「どっちが面白いか」で意見が分かれるのか？その理由は、作品が持つ「核（コア）」が異なるからです。

スペイン版は「持たざる者が国に抗う」という情熱的な群像劇です。対してコリア版は、「南北統一・共同経済区域（JEA）」という架空の韓国設定を導入しています。

コリア版独自の魅力：
「南北が統一され、新しい通貨が作られたら？」という極めて韓国らしい格差社会への視点が盛り込まれています。これにより、犯人グループ内でも「北出身vs南出身」の対立が生じるなど、緊張感の質が異なります。

ここが最大の分岐点かもしれません。スペイン版は「泥沼」とも言えるほど情熱的な恋愛が計画を大きく左右します。コリア版も恋愛要素はありますが、より計画の遂行や社会背景に重みが置かれており、抑制的です。

引用：『ペーパー・ハウス・コリア』はスペイン版と比較して、社会性や南北問題に深く踏み込む一方で、本家が持っていた“人間的な熱狂”をあえて抑えた構成になっている。（Real Sound 映画部より要約）

「どっちも観たいけど、順番はどうすれば？」という方には、以下のプランを推奨します。

スペイン版 → コリア版
すべての原点であるスペイン版から入ることで、「なぜこのお面なのか」「なぜ教授はこの行動をとるのか」という記号の意味が深く理解できます。リメイクでの改変点も楽しめる、最も満足度の高い順序です。

コリア版 → スペイン版
「長すぎるシリーズは苦手」という人は、まず全12話で完結（一区切り）するコリア版でストーリーの全容を掴むのも手です。そこでハマれば、よりディープな本家スペイン版に潜る、という流れです。

貴重な時間を無駄にしないために、以下の話数まで観てピンとこなければ、視聴をストップしても良いでしょう。

● スペイン版の撤退ライン：シーズン1 第2話まで
キャラの濃さに圧倒されますが、2話ラストの「教授と交渉人の駆け引き」が始まってもワクワクしなければ、この後のノリも合わない可能性が高いです。

● コリア版の撤退ライン：第1話まで
冒頭の「南北統一」の設定説明と、最初の突入シーンを観て「設定が重すぎる」と感じるなら、リメイク版より本家のエネルギッシュな展開を優先すべきです。

どちらも世界的に高く評価されている「外さない作品」であることは間違いありません。

データ項目	スペイン版（本家）	コリア版（韓国）
主な実績	国際エミー賞ドラマ部門受賞	Netflix非英語TV部門グローバル1位
話数・構成	パート1〜5（全41話）	全12話

結論として、「どっちが面白いか」の答えはあなたの視聴スタイルにあります。

迷っているなら、まずは「スペイン版の第1話」から再生してみてください。それが世界中を虜にした『ペーパー・ハウス』現象の始まりだからです。

🎬 最高の没入感で「強盗劇」を楽しむために

本作は「音」と「字幕」の集中力が面白さを左右します。深夜の視聴や、家族が寝静まった後に一人で没入するなら、ノイズキャンセリング対応のイヤホンが必須です。

※Fire TV Stickなどのストリーミング端末があると、大画面で迫力の心理戦を楽しめます。