google.com, pub-5676051200642201, DIRECT, f08c47fec0942fa0

ゲド戦記が「ひどい」と言われる5つの理由!原作者激怒の真相と原作との違いを徹底解説

映画化された小説

「ゲド戦記を見たけど、正直よくわからなかった…」
「ネットで“ひどい”とか“原作者激怒”って見るけど、本当なの?」

ジブリ作品の中でも、特に評価が真っ二つに分かれる『ゲド戦記』。金曜ロードショーなどで放送されるたびに「意味不明」「ひどい」という声が上がる一方で、興行収入は76億円を超える大ヒットを記録しています。

この記事では、なぜこれほどまでに「ひどい」と言われるのか、その正体を一次情報(公式記録)をもとに徹底的に整理しました。読み終える頃には、あの物語の裏側にあった“本当の意味”がスッキリ理解できるはずです。

この記事でわかること

  • 【具体理由】なぜ「ひどい」「意味不明」と言われるのか?
  • 【ファクト】原作者ル=グウィン氏は本当に「激怒」したのか?
  • 【比較】原作小説と映画の決定的な5つの違い
  • 【深掘り】アレンの「父殺し」や「影」が意味していたこと

❕本ページは作品の核心に触れるネタバレを含みます

1. ゲド戦記が「ひどい」と言われる3つの表層的理由

まずは、多くの視聴者が直感的に感じている「ひどい」の中身を分解してみましょう。主な要因は以下の3点に集約されます。

① ストーリーが唐突で「説明不足」

映画冒頭、いきなりアレンが父親(国王)を刺すシーンから始まりますが、その動機が最後まで明確に語られません。また、「影」や「真の名」といった世界観のルール説明が乏しいため、初見の観客が置いてけぼりになりやすい構造になっています。

② 演出・テンポの「急造感」

宮崎駿監督の右腕と呼ばれたスタッフがいない中、新人監督(宮崎吾朗氏)が率いた現場の苦労が画面に出てしまっているという指摘です。特にアクションシーンの迫力や、キャラの表情の起伏が他のジブリ作品に比べて「薄い」と感じるファンが多いようです。

③ 原作の設定を「混ぜすぎ」ている

映画は全6巻ある原作の「第3巻」をベースにしつつ、第1巻の要素や、宮崎駿氏の絵物語『シュナの旅』を混ぜ合わせた構成になっています。これが、物語の一貫性を損なう原因となりました。

2. 【検証】原作者ル=グウィン氏は「激怒」したのか?

ネット上でよく囁かれる「原作者が激怒して席を立った」という噂。これは半分事実で、半分はニュアンスが異なります。原作者アーシュラ・K・ル=グウィン氏が公式サイトに残した一次情報から真実を確認しましょう。

「It is not my book. It is your movie. It is a good movie.(これは私の本ではない。あなたの映画だ。良い映画だ)」
「(試写会の後)吾朗氏にそう伝えました。しかし、それは原作への忠実さについてではありません。」

引用元:Ursula K. Le Guin 公式サイト

彼女の批判の要点は以下の通りです。

  • 映像は美しい:アニメーションとしての質は認めている。
  • 暴力の肯定:原作では「悪を殺せば解決」という安易な暴力は否定されているが、映画ではクモを殺して解決する展開に落胆。
  • メッセージの変質:原作の魂(精神)が失われ、別の物語になってしまったことへの寂しさを表明。

つまり、「全否定の激怒」ではなく、「映像美は認めるが、物語の哲学が致命的に違う」という深い失望だったと言えます。

3. 原作小説と映画の決定的な違い(比較表)

なぜファンが「改変がひどい」と怒るのか。主要な設定の違いを整理しました。

要素 映画版の設定 原作小説の設定
主人公アレン 父を刺した逃亡者(不安定) 誠実な王子(ゲドを尊敬する弟子)
父殺しの有無 あり(物語の出発点) なし
「影」の正体 自分から追い出された「心」 自分自身の「死・闇」の側面(1巻)
クモの目的 永遠の命を求める悪役 死への恐怖から世界の均衡を壊す者
結末 クモを倒して平和が戻る 魔法の力を失い、均衡を取り戻す

4. 売れたのに不評?「興行収入76.5億円」の事実

「ひどい」という声が多い一方で、数字だけ見ると『ゲド戦記』は超弩級のヒット作です。

2006年度 邦画興行収入第1位

76.5億円

(一般社団法人 日本映画製作者連盟 調べ)

このギャップが生まれる理由は、「ジブリへの圧倒的期待値」と「宣伝の巧みさ」にあります。手嶌葵さんが歌う「テルーの唄」の美しさや、キャッチコピーのインパクトで多くの観客を動員しましたが、中身が非常に難解だったため、鑑賞後の満足度が低くなってしまったのです。

5. ゲド戦記を理解する鍵:ユング心理学と「影」

映画が「よくわからない」最大の理由は、「アレンの心理状態がすべて哲学的なメタファー(比喩)で語られているから」です。ここを理解すると、物語の見え方が変わります。

なぜアレンは父を刺したのか?

これは現実の殺人ではなく、ユング心理学でいう「父性の克服(自立)」の極端な象徴です。しかし、無理に自立しようとしたため、アレンの心は「光(アレン)」と「影(追いかけてくる黒い影)」に分裂してしまいました。

「影」の正体は何か?

影はアレンを殺そうとしているのではなく、「切り離された自分の一部」として戻ろうとしていただけでした。最後に影を受け入れたことで、アレンは本当の自分を取り戻した…というのが物語の真髄です。

まとめ:「ひどい」の正体は“翻訳失敗”による混乱

結論として、『ゲド戦記』がひどいと言われる理由は、作品そのものが欠陥品だからではなく、「非常に高度で内省的な哲学を、エンタメ映画に翻訳しきれなかったこと」にあります。

  • ストーリーの分かりにくさは、心理描写のメタファーが多すぎるせい
  • 原作者の失望は、作品の「哲学」が変えられたことへの反発
  • 興行的には大成功しており、映像や音楽には一見の価値あり

もし一度見て「つまらない」と感じたなら、ぜひ原作の第1巻『影との戦い』を読んでみてください。映画で語られなかった「影」の本当の恐ろしさと、ゲドという男の深みに、きっと驚くはずです。

📖 「答え」はすべて原作にある

映画版のモヤモヤを解消するには、原作小説を読むのが最短ルートです。第1巻を読めば、ラストシーンの本当の意味が分かります。

Amazonで原作『ゲド戦記』を見る >

※まずは第1巻「影との戦い」から読むのがおすすめ

🎬 もう一度、理解した状態で観る

解説を読んだ後に再鑑賞すると、初見では気づかなかった「アレンの表情の意味」が見えてきます。

TSUTAYA DISCASでジブリ作品をレンタル >

※ジブリ作品は配信がないため、宅配レンタルが便利です